Sooo yyyeeahhhh...after 1,500+ plays on my IJ - I just realized why you hit the "captive" ball during the Castle Grunewald mode. Indy's father was held in the castle against his will in the movie (Last Crusade). You know...held "captive". Wow...
*facepalm*
Ok, probably not worth its own thread - but I'm legitimately curious who else never processed this.