I’ve seen this also happen with old clear speaker wire where the green is visible through the insulation. I figured it’s copper corrosion or oxidation of some sort, but it will start at the wire end and continue up the wire for a few feet inside the insulation.