Both parties should count the money. Period.
Just recently, a friend of mine sold a game to another Pinsider. The seller counted the cash in front of the buyer. Told the buyer to count and check. Buyer chose not to.
Two days later the buyer calls and tells my friend that it is short several hundred dollars.