I'd recommend watching The Ben Heck Show on YouTube. It features two pinball builds from scratch. He features electronics builds and can give you a great start. Also review the builds here in the Homebrew section. Lastly, I'd recommend reviewing the restoration sections. Lots of detail on hardware and cabinets so you can understand their construction.