What sclpunk said. Do not wind your own coils or make your own controller boards. Sure you could do it, but if you really want to scratch build a game you want to make it easy on yourself I’m some respects. It’s a huge undertaking if you’re wanting to do a modern style pin. There is a great reason why pin companies have teams of people doing each title with specific focuses.
If you don’t already own pins and aren’t familiar with all the parts and hardware I’d really start there. Try a restore first maybe. Most people underestimate the work involved, myself included.. as I enter year #4 And have more years to go. I thought it would be a lot less time. If I hadn’t owned and restored a few pins beforehand I would have been in over my head