I had a gathering of non-pinball folks ~ 6 months ago and they had a blast (pic below).
When I sense someone might not "get" the gaming aspect of pinball, I focus on the art and the history...then ease them into actually trying to play.
If they don't get the game, the art, the history, or appreciate the light show, there is no hope!