Been through similar situations in the past. My lesson learned is go to an actual professional paint store (e.g. Sherwin-Williams) and ask for their help in matching. A bit more expensive but, in my experience, they are at least semi-professional, have some nice paint matching tools and experience, and can help you find right type of paint for the application.