Quoted from vireland:
Take it off, clean the playfield, put a new one back on. As long as there's no insert below the mylar, there's almost no risk using the freeze method.
Just take it off and don't put mylar back on. If you clean and wax the playfield regularly, there's no need for it.