hands down the best, and easiest method, and completely 100% reversible (with ZERO damage) if you decide to sell your pin.
http://www.pinnovators.com/catalog/product_info.php?products_id=48
I used to wire into the speaker in the bottom of the cabinet for all my pins, now I simply order the correct kit for each machine.