I put some thought into creating a double sided connector housing (A1-J4, A3-J1 and A3-J3) that would use the more common 08-52-0072 crimp connector. I have plans for the polarizing key that can be plugged in where needed. Here are some images of the System 80 A3-J1 connector I designed. The connector would have the be squeeezed a litle when it is pushed through the hole in the back, but it is do-able.
Front of A3-J1
Back of A3-J1
The one potential problem I see is the contacts from opposite sides will touch each other when the connector doesn't have a board plugged into it.
For A1-J4 and A3-J1
1 - Ground shorts to Ground - A
2 - +5 VDC shorts to +5 VDC - B
3 - DS2 shorts to DS1 - C
4 - LD3 shorts to DS4 - D
5 - LD4 shorts to DS3 - E
6 - LD2 shorts to DS6 - F
7 - LD1 shorts to DS5 - H
,,,
,,,
21 - Knocker shorts to Sound 8 - Y
22 - 3rd Counter shorts to Sound 4 - Z
23 - 2nd Counter shorts to Sound 2 - A*
24 - 1st Counter shorts to Sound 1 - B*
Shorting 1 to A and 2 to B is no problem, but I am not really sure if the rest would 1) be a serious problem and smoke something on one of the boards, 2) just be a minor problem and produce erratic behaviour oe 3) there would be no problem. I suspect scenario 1 applies to A3-J3. Does anybody know the electronics well enough to offer their opinion?
There is a simple solution. DON'T TURN THE POWER ON WHEN ONE OF THE DOUBLE SIDED CONNECTORS IS NOT PLUGGED IN, or PLUG AN INSULATOR INTO UNCONNECTED CONNECTOR BEFORE TURNING ON THE POWER.
La4s any comments? Others?