I was going to share this piece of game room tip a while back but I think I forgot. This tote bin from Home Depot fits PERFECTLY underneath a pinball machine and it has wheels in the back for easy in and out. https://www.homedepot.com/p/IRIS-169-Qt-Store-It-All-Tote-Storage-Bin-in-Black-250084/300735810 (the black model is twice the price for some reason).
The only games in my collection it doesn't fit under is JM and the Gottlieb's. All older Bally/WMS, Stern (classic and new ones) and TNA. It's like it's made for it. Snug as a bug in a rug.