Hard to tell from the photo. You can drag it a little toward orange with yellow, or purple with blue.

You can desaturate the colour with green if you feel it needs to be dulled down.

Can you show samples of the dried paint against what you are matching? Paint on glass or Mylar and lay it on top.

I use Createx semi-opaque auto air.

The original ink was screened onto an opaque white base.