It would probably only take seconds to trace the hotdog insert in illustrator and it would be far more precise than using live trace. (if the scan is accurate. many lower end scanners distort the image by a percentage or so in one direction or another)