I've played a few games that have been hardtopped. I didn't see any issues with them in terms of gameplay. They sure played much better than a lumpy, warped playfield with cupped inserts.
There are some vintage titles that actually originally had a "hardtop", such as Interflip Dragon.