Inspect and diagnose this circuit with Alligator clip jumper wires
http://www.planetimming.com/Pinball/troubleshooting/EM%20Troubleshooting.pdf
http://www.pinrepair.com/em/index3.htm#features
Example of a pinsider actually doing this https://pinside.com/pinball/forum/topic/red-baron-tech-question#post-5858156