I don't believe the Sys 80 has the second set of windings to produce the -12VDC.
But, a small signal transformer could be used for that.
Its the 69VAC that makes the System 1 transformer so hard to duplicate with off the shelf options.
Of course, if you go with Pascal's All in one board, you don't need the -12.