Other than that pricing sticker, which came to be around 1975 when pricing was being changed from 2 games for a quarter to a quarter a game/3 games for 50 cents, your instruction card holder doesn’t look like it needs restoration(at least from what you have shown us). Take some lighter fluid and remove that sticker.
Don’t use waterbased cleaners on your inst card holder as they will remove the art. Alcohol and lighter fluid should be OK.
BTW, that sticker is an add on and you won’t be missing much without it.