Quoted from DirtFlipper:
The score motor will keep running if the backbox is disconnected, as it can't detect that the reels have reached zero.
Once you have the schematic, checking the path to the score motor logic is quick.
Thanks for the backbox info dirtflipper. I'm not great with schematics, unfortunately, but I'll keep trying.