They call pop bumpers in England "pops???" Wild... Never knew it...
You'll need to look at the three circuits that are causing the pop bumper lights to go off - pop bumper activation switch circuit, flipper button switch circuit and the slingshots switch circuits. You'll find that all these circuits will have some switch or relay in common. Check these related switches and relays using the schematic to see if they are clean and adjusted properly...