The Add Player Unit circuit has a lot going on and is often discussed here. Here is the 300 circuit:
300 Player Unit (resized).jpg
Can you elaborate on when it fails to advance? Any particular ball or player? Any number of players on a game? The better you can characterize the issue the more you can eliminate from this schematic.
/Mark