Quoted from Flack:They had no problem hiring the artist to do nice hand drawn art. Why the hell would they pay him to put it on the back box sides where you won't be able to see it (at most locations). Money would have been better spent having him do the play field where it would be seen.
Yes, the potential was there all along... a simple collage of the otherwise impressive LE artwork on the playfield would vastly improve the game's appeal on all models... even if the cabinet/translites remained as magnified Sears family portraits. Why no action shots anyway? Stern has done quite a bit of that in the past.