Yikes. Close call. Having played both extensively, I strongly believe that Whirlwind is the better playing game. It has better music, a more wholesome feeling layout, and the shots are balanced and challenging.
Funhouse is a game brimming with absolute character though, and has a more immersive feeling. But, as a game from a pure gameplay standpoint, Whirlwind is the one for me.