I am really interested to know if the new dialogue spoken by Rudy will still actuate his mouth correctly as was originally programmed. I can't see any indication of this in the teaser video. Larry Demar spent hundreds of hours programming the movement of Rudy's jaw to be in snyc with the audio. I really hope this is carried forward to the new game in this update, or else you will lose a significant part of the experience.

The conversation about Rudy's new voice misses the huge issue of his mouth movement being originally programmed for each and every spoken word. The original programming took literally hundreds of hours to perfect this. I've asked this question in this forum a few times and haven't gotten an answer. We have no indication from the teaser video that Rudy's mouth will continue to follow his spoken words in the Rudy's Nightmare game mode. If the mouth doesn't move to the new dialogue, then it's a large part of the game to miss out on.

Can anyone comment on what I'm asking?

It could be done with a standalone circuit powered off an Arduino. I'll see if I can put one together on a breadboard for a test. I also have an F-14 and it badly needs an auto launch and this is the easiest solution.