This is the fuck up that's called Buma/Stemra: http://www.bumastemra.nl/en/
They are responsible for this thread on Pinside. This organization represents "the artist" in a very broad manner. They collect taxes on music sold (cd's, mp3's etc.) and they have their own ("mystical") system of collecting these taxes when music is played before an audience (live performance, playing music in front of a crowd, playing music on the work floor or using music in movies or other productions).
For as long as this organisation exists (over a 100 years) they have several "incidents", one involving the disappearance of several millions of Euro's in collected "music rights" so it's reasonable to say that most of our fellow Dutch citizen really HATE their guts. Read something about one of their scandals here: https://www.techdirt.com/articles/20111201/17275016947/anti-piracy-group-caught-pirating-song-anti-piracy-ad-corruption-scandal-erupts-response.shtml and also here: https://torrentfreak.com/copyright-corruption-scandal-surrounds-anti-piracy-campaign-111201/
As a Dutch citizen myself I had some conflicts with them as well. We had music playing at our office space (6 workers listening) and also in our showroom and one day some person walks in and introduces herself as somebody from Buma/Stemra. She asked if I was aware of the fact that I had a radio station playing in my office building. My sarcastic answer didn't do much good, so within a couple of weeks I received a bill of 580 Euro's as a YEARLY tax for playing music for a number of people and a work space being x square foot...
Me protesting didn't do much, so from that day on we pay a yearly amount of money just to play the radio on the work floor... Getting information from these people on their rules, how things work and what I could (not) do on a simple thing as playing a radio on the work floor got me several different kinds of stories from these buggers and also several different amounts of money I had to pay, ranging from several hundred to several thousand Euro's. I finally settled on an amount I had on paper and payed that to get rid of threats to sue me.
Not to talk down this problem, but it might give you guys some insight on the problems DP must have faced with this organisation: pinball music is something completely new for these Buma/Stemra a**holes and they must have seen $$$ in this, changing the rules down the road as they did with me.