The pull-in winding (thicker wire) is OK at 5 ohms.
You should see 40 volts at coil common, and the hold winding (thin wires) should be shorted by EOS switch. When the other side is grounded via flipper button and relay, pull-in winding is energized, making the flipper go up. And when the flipper is up, EOS switch opens, making the current go through both windings to prevent overheating.
Check the coil connections and EOS switches.