Hmm... might be the model railroad kitbasher in me talking out of turn, but if that were mine and I was keen on fixing it, I would cut that sagging center section out and build a new one.
The flared rings look OK, so you'd cut a seam where those rings meet the grid-textured panels. Then remove that warped center section.
Replace that section by building a new one, using patterned styrene sheets available from a hobby shop. Many patterns are available from brick to block to stone, in multiple scales and sizes. You might not find the "exact" match, but something "close enough" to pass is almost assured... and any difference would be far subtler than the Lefty Sag.
The sheets are highly curvable, so use the base of the Dalek and bend the sheet into a continuous ring, glued from the inside.
The half-round columns between the panels can be made with lengths of dowel or tubing. I'm guessing again that Rustoleum Aluminum would be a good color match - since that textured section is shadowed by the rings, again, a shade or two discrepancy would be passable. Or just paint the whole Dalek after you put it all back together.
Anyway, I don't have one of these yet so there might be some quirk that makes this unfeasible. But hopefully that gives you some ideas...