I’m in the middle of shot gun replacing every single diode on the playfield harness on my resto to hopefully help with head scratchers like this. But might be worth replacing the diodes, I’d start with the pop bumper light since it’s the first one in the row not working next to the ones working.