Go into test mode, solenoid tests. Verify the game will fire that diverter.
Then go into test mode, switch test and verify the switch before that diverter is working. Also the lock switches...might as well check all the switches, with a ball, not a finger.