Quoted from CrazyLevi:It's perfectly acceptable.
What is super annoying is tracking people down out of the blue and ambushing them with a request to buy...and then complaining bitterly about the asking price.
If you are hunting a game down and making unsolicited requests to purchase, don't expect the best deal.
Someone actually did that to you? Seems strange and maybe a very rare one off scenario.