I use the tayda battery holders but I install extension wires with connectors to the holder and run the holder to the front of the cabinet.
I use the vacated Holder holes as wire stress relief for the new holder wires.
10518858_10204241231725207_518682561231885216_n.jpg
Here with the connector installed
10917319_10204241231965213_5911323504088305291_n.jpg
Mounted to the front of the cabinet. No Acid leak on the boards and not having to squeeze between machines to access the holder.