EL wire hooks up to inverters. Those require a precise voltage at what the inverter is rated. Anyways, you're going to want to use something like a PIG to handle this. Or even a relay that triggers on flasher voltage. Flashers are pulsed and overdriven. You cannot hook the EL inverter to the flasher circuit directly.
EL wire is also very dim which makes it a terrible choice to go off with a flasher.