Since you removed the switch #2 from the test by disconnecting the row/column wire the problem probably lies on another switch in the same row or column that has a faulty diode. Start by removing the coin door connector as that easily removes a bunch of possibly troublesome switches.
Mike V