I would start by just looking for a burnt coil, checking each mech to see if the plunger moves freely as it should.
If you find a melted/stuck coil, then you have the starting point.
Disconnect that coil, see if the short goes away. Then you're almost home.