https://pinside.com/pinball/forum/topic/smoke-smell-inon-machine-help-getting-rid-of
There are some fancy tips in that thread. I have used a twist air freshener, and once the air freshener became old and hard, I cut the hard part in to little pieces, which then gave off a strong perfume scent.
Fabreeze typically works well on all odors. I see they are advertising a new unscented spray.