Just thought I'd share my amazement at just coming back from a business trip and managing to get a complete Papillon (by a Spanish company) PLUS, from a completely different seller in another country, the backglass from the French version of a game with the same name, and amazingly similar backglass artwork (but completely different playfield).
The co-incidence is kind of shocking in a way... The seller of the French glass was taken aback a bit when I opened the rear door of my car to put the glass in when she was confronted with this 'alternate version' of what looked like the same game... plus the car stacked to the roof with pinballs managed to squeese 4 games in this Toyota Granvia on this trip!! (and still have a passenger seat).
there are no images of the Spanish version anywhere I can find on the net, and the IPDB doesn't even mention the game... so you see it first on Pinside
I'll be uploading all the images I have for the Spanish game to the IPDB as soon as I get them to make a page for it, and also to pinside... the playfield is kind of something special
The French one is on the right, and the Spanish one on the left by the way...