Hi Genzume,
Just check on the circuit you will be wiring up as the one you have translated ( hand drawn ) is not how it is in your original link. Your circuit will ignore the "hold" coil no matter what position your E.O.S. is in. The original schematic is correct.
Cheers