I know it may be out of the way, but the resort game rooms have pinball machines - Pop Century had four of them just three weeks ago. Tron, Marvel, and I can't remember the other two.
Once on the grounds, take the transportation to any of the resorts and find the game rooms. I especially like the Sky Tram from Studios to Pop Century. It sure beats the busses.