Viewing update :
"note that the full update sometimes appears on one of the smaller screens (Theater or Phone) instead of the main screen. This is because the displays don't always initialize in the same order.
While it looks pretty weird, the update will complete successfully and the game boots up just fine when power cycled after the update.
--Ted"
On my game it was in the theater and backwards because of the mirror. It worked. Back up your settings and reinstall them after the update.
LTG : )