Do it to the power of the coils.

The pop bumpers or flippers will not have high power if the game is not running. Tap a relay off it and you have a low voltage signal.

I never really captured why you would do this... but yea the many stages of video buffering, packet buffering and playback streaming will make this unplayable. I bet there's a 3 second lag at least.