In my opinion you have two choices since you are limited on room. Star Wars and GOTG should be eliminated as they really don’t offer you anymore shot variety. The code is completely different but their play fields are borrowed from games you already own. AFMr and DI are your best options. My brother (Arcade who has commented above) and I struggled with that decision and chose AFMr and I think we made the right choice. The package enhancements you get for your money on the LE are amazing!! Powder coated rails, a custom topper that is best of the best of toppers, side mirrors and a shaker motor plus whatever I forgot at a decent price point. The comment above about the old AFM being better couldn’t be anymore off base. Maybe he saw some early production piece but the game is simply one of the most best looking pins I’ve ever laid eyes on!
The Dialed In is an amazing game and how could you go wrong with a Pat Lawlor layout? It’s still near the top of my list as well. I would not fault you for choosing that first.
Edit. I forgot about WOZ. I love this game too and not a bad choice. I’ve heard some people wish the code was deeper on it though.