Hopefully these post in the correct order:
First picture is the wiring for the speaker panel. The ring terminal goes under the wingnut on the left side of your photo. The ground braid should also be under that wingnut.
Second picture is the location it plugs into the wire harness (lower left) It's near where it splits in a bunch of directions and doesn't have very far to go to...
The third picture which is the plug for the board which I've labeled CN1.
I will hopefully have someone help me move this into the basement today so I can start re-assembling. I can post more pictures then. I might need some help identifying wiring for connectors which were soldered directly to the boards so had to be cut. It was supposedly fully working, but who knows.
Hope this helps.
20160729_191135_(resized).jpg
20160730_090836_(resized).jpg
20160730_091435_(resized).jpg