Unlike humans it can't go forever as once the vein collaspes that is it. there are no transfers for dogs.
With Humans it can't go forever either, trust me I know. Good Luck going forward and wishing you the fam and the pup best of luck and prayers for a miracle!