I actually hope they use some type of colored balls in this game. All your considerations make sense but for guys who don't take scoring as seriously, this would be a great addition. I think they could use it in limited fashion so it doesn't break balance but still add that sense of magic like tz does with that white ball.

It's a small thing in tz but I love seeing that damn white ball enter play every time.