I don't have anywhere to post my LE update, but could try emailing the rom if you like. PM me your email if interested and I can give it a shot.

FYI here are my changes. 99% that all text was hit with the browser, have to play to see..
Black Diamond - I Was Made For Loving You
Calling Dr Love - God of Thunder
Detroit Rock City - Alive 2 version
Deuce - Cold Gin
Hotter than Hell - Strutter
Lick it Up - Creatures of the Night
Love Gun - Smashes version
I Love it Loud - Creatures version
Rock n Roll All Night - New York Groove
Shout it Out Loud - I Stole Your Love
Heaven's on Fire - All Hell's Breaking Loose

All were cropped and faded as necessary with Audacity..hoping next update adds another slot or two, so Shock Me and C'mon and Love me or 100000 yrs can be added in too. Or should we go Shandi, UH All Night and Hide Your Heart?

Only one song updated, going to give it another go this evening. Not sure what went sideways.....

I did all that but only the first song updated. Had the file on my hard drive then copied that. Second time around I'm just working off the thumb drive file instead. Not sure what the difference would be but the file that was copied from the hard drive only held the first change. Updating this afternoon and will check in.

Music and song tag selections are in place. I also changed champion score names to Ace, Gene, Paul, Peter, Eric, and Vinnie.