I know this topic is old, but I just used JukeCD from Low Profile Software to make the title cards for my NSM CD jukebox. The printout wasn't perfect, but it worked. It probably could be perfect if I tweaked the print settings in the software but it was good enough for me. Not sure how well it does on the older title strips.

The program works well for pulling the CD info and organizing in my opinion. Was glad I bought it. Maybe this can help someone in the future.

Chris

I was pretty happy with it. The thought of hand writing 100 title cards was not appealing to me

Chris

I use https://www.mikesarcade.com/arcade/titlestrips.html

U can't save it, but you can keep the tab open to resubmit for various styles. I like the style options. I download the pdf and take it to Office Max to get printed on card stock. Looks amazing. Only thing is if I had a printer at home I could test the margins. Long titles get cut off by the metal frame in my wallbox, so I gotta add spaces before and after the text to make sure it's resized to be visible in my title slots. I need to organize my spares so it's easier to find and swap out (I play mp3s rather than cds or records).