On games with this style of balltrough (capcom, WMS before IJ), you can reach in the coin door and manually operate the ball eject mechanism to easily unload the balls into the shooter lane, no maget needed.
Capcom flippers are solid state so the EOS isn't necessary for operation. Check the coil solder joints and the coil wire itself to be sure it hasn't broken free of the joint.