I can’t believe you waited so long for that person. Refund their money and move on. This takes weeks TOPS. Not months. There’s plenty of companies and websites that provide that cross border brokerage service and would pass all the necessary paperwork to the shipper.
If you guys agreed on a small depsoit amount I would likely keep it or at least give the person a negative pinside review.