The only time a US Citizen would have to pay customs is if they were bringing across to sell.
I'm 99% certain, if you were moving to Canada, there would be no customs. Can't see Canadian Border Services Agency (CBSA), applying customs to the persons entire personal belongings. Don't make sense!