Quoted from foureyedcharlie:I would definitely look at Pinbot if i were in your shoes.
Agreed, PinBot is the best of the budget System 11s in my opinion.
PS: I would also strongly consider putting your NBA Jam budget into pinball. My reasoning is that ports and virtual console versions do a pretty good job of replicating games like NBA Jam. I can't say the same about virtual pinball.