Copy/Pasting the text of the emails would probably have been fine.
How-to on iOS : https://www.lifewire.com/copy-paste-text-on-iphone-1999898
It's pretty easy on ios and android, and of course, on desktop systems you can do it from the right-click menu once you've selected some text.